LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (5,679) Untranslated (83) Waiting (19) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 387
Prio Original string Translation
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? O que você deseja fazer com as respostas %sexistentes%s? Details

What do you want to do with the %sexisting%s Responses?

O que você deseja fazer com as respostas %sexistentes%s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 08:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What do you think so far? O que acha até agora? Details

What do you think so far?

O que acha até agora?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome title Título de boas-vindas Details

Welcome title

Título de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen settings Definições do ecrã de boas-vindas Details

Welcome screen settings

Definições do ecrã de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen Ecrã de boas-vindas Details

Welcome screen

Ecrã de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome description Descrição de boas-vindas Details

Welcome description

Descrição de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Agradecíamos muito se pudesse responder a duas perguntas rápidas sobre a sua experiência com o novo editor. Details

We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?

Agradecíamos muito se pudesse responder a duas perguntas rápidas sobre a sua experiência com o novo editor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for changes to be saved... A aguardar que as alterações sejam guardadas... Details

Waiting for changes to be saved...

A aguardar que as alterações sejam guardadas...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Visualization Visualização Details

Visualization

Visualização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
View sharing overview Ver resumo de partilha Details

View sharing overview

Ver resumo de partilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
View responses Ver respostas Details

View responses

Ver respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Use initial value as answer Usar valor inicial como resposta Details

Use initial value as answer

Usar valor inicial como resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade plan Atualizar plano Details

Upgrade plan

Atualizar plano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Atualizar Details

Upgrade

Atualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes Alterações não guardadas Details

Unsaved changes

Alterações não guardadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 387

Export as