LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,674) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 93 94 95 96 97 … 384
Prio Original string Translation —
Export as CSV Exportar para CSV Details

Export as CSV

Exportar para CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Selecione as função (ou funções): Details

Select role(s):

Selecione as função (ou funções):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Nota: A adição de funções a um usuário substituirá todas as permissões de usuário individuais! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Nota: A adição de funções a um usuário substituirá todas as permissões de usuário individuais!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Editar funções do usuário Details

Edit user roles

Editar funções do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Senha aleatória (sugestão): Details

Random password (suggestion):

Senha aleatória (sugestão):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Definir senha agora? Details

Set password now?

Definir senha agora?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Alterar senha? Details

Change password?

Alterar senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Editar usuário Details

Edit user

Editar usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importar (JSON) Details

Import (JSON)

Importar (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importar (CSV) Details

Import (CSV)

Importar (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Adicionar ao grupo de usuários Details

Add to user group

Adicionar ao grupo de usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de login dos usuários selecionados? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de login dos usuários selecionados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data Reenviar dados de login Details

Resend login data

Reenviar dados de login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? Tem certeza de que deseja excluir o usuário selecionado? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Tem certeza de que deseja excluir o usuário selecionado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... Selecionar usuário(s)... Details

Selected user(s)...

Selecionar usuário(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 384

Export as