| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | A questão não pôde ser adicionada. Você precisa colocar ao menos um código de questão. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. A questão não pôde ser adicionada. Você precisa colocar ao menos um código de questão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Atualizar cenário | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Tem certeza que deseja apagar essa condição? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Tem certeza que deseja apagar essa condição?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Tem certeza de que deseja renumerar os cenários com números incrementais começando em 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Tem certeza de que deseja renumerar os cenários com números incrementais começando em 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Apagando condições | Details | |
| Add and edit conditions | Adicionar e editar condições | Details | |
| Show conditions for this question | Mostrar condições para essa pergunta | Details | |
|
Show conditions for this question Mostrar condições para essa pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Definição de condições | Details | |
| Check again | Verificar novamente | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Note que você não pode desfazer uma remoção se você prosseguir. Os dados serão perdidos. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Note que você não pode desfazer uma remoção se você prosseguir. Os dados serão perdidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Apagar os itens marcados! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | As seguintes tabelas antigas de participantes existem e podem ser excluídas se não forem mais necessárias: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: As seguintes tabelas antigas de participantes existem e podem ser excluídas se não forem mais necessárias:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Existem as seguintes tabelas de resposta de questionários antigos, e podem ser apagadas caso não sejam mais necessárias: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Existem as seguintes tabelas de resposta de questionários antigos, e podem ser apagadas caso não sejam mais necessárias:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | A verificação de redundância procura por tabelas que sobram após a desativação de uma pesquisa. Você pode apagá-las caso não sejam mais necessárias. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. A verificação de redundância procura por tabelas que sobram após a desativação de uma pesquisa. Você pode apagá-las caso não sejam mais necessárias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Verificação de redundância de dados | Details | |
|
Data redundancy check Verificação de redundância de dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as