Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

← 1 … 262 263 264 265 266 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Inline HTML editor	Editor HTML InLine	Details
Inline HTML editor Editor HTML InLine Editor HTML InLine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor mode:	Modo de edição HTML:	Details
HTML editor mode: Modo de edição HTML: Modo de edição HTML: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	Idioma da interface:	Details
Interface language: Idioma da interface: Idioma da interface: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	Minhas configurações pessoais	Details
My personal settings Minhas configurações pessoais Minhas configurações pessoais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	Tomar a propriedade	Details
Take ownership Tomar a propriedade Tomar a propriedade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: wagner References: application/models/User.php:678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by	Criado por	Details
Created by Criado por Criado por You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:351 application/models/SurveymenuEntries.php:208 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:810 application/models/User.php:909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	Número de questionários	Details
No of surveys Número de questionários Número de questionários You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:830 application/models/User.php:903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Apagar usuário	Details
Delete User Apagar usuário Apagar usuário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:705 application/views/admin/user/deluser.php:30 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the surveys of this user to:	Transferir os questionários deste usuário para:	Details
Transfer the surveys of this user to: Transferir os questionários deste usuário para: Transferir os questionários deste usuário para: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: wagner References: application/views/admin/user/deluser.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user	Excluir usuário	Details
Delete user Excluir usuário Excluir usuário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: wagner References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 application/views/admin/user/deluser.php:1 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everything looks alright. Please proceed to the next step.	Parece estar tudo bem. Por favor, siga para o próximo passo.	Details
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Parece estar tudo bem. Por favor, siga para o próximo passo. Parece estar tudo bem. Por favor, siga para o próximo passo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change log	Registro de mudanças	Details
Change log Registro de mudanças Registro de mudanças You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:23 Date added (local): Calculating... Translated by: thiagosmartins References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking basic requirements...	Verificando os requisitos básicos...	Details
Checking basic requirements... Verificando os requisitos básicos... Verificando os requisitos básicos... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated.	Se necessário, a base de dados será atualizada.	Details
If necessary the database will be updated. Se necessário, a base de dados será atualizada. Se necessário, a base de dados será atualizada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New files will be downloaded and installed.	Novos arquivos serão baixados e instalados.	Details
New files will be downloaded and installed. Novos arquivos serão baixados e instalados. Novos arquivos serão baixados e instalados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 262 263 264 265 266 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta