LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,676) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 239 240 241 242 243 383
Prio Original string Translation
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.
Could not connect to LDAP server. Não foi possível conectar ao servidor LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Não foi possível conectar ao servidor LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. O "plugin core" não pode ser desabilitado. Details

Core plugin can not be disabled.

O "plugin core" não pode ser desabilitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Um índice completo das questões será mostrado; os participantes poderão pular entre as questões relevantes. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

Um índice completo das questões será mostrado; os participantes poderão pular entre as questões relevantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to start the survey. Clique aqui para iniciar a pesquisa. Details

Click here to start the survey.

Clique aqui para iniciar a pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Nota: Você só pode dar permissões limitadas para outros usuários, uma vez que suas próprias permissões são limitadas. Details

Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too.

Nota: Você só pode dar permissões limitadas para outros usuários, uma vez que suas próprias permissões são limitadas.
You have to log in to edit this translation.
The selected attribute was invalid. O atributo selecionado era inválido. Details

The selected attribute was invalid.

O atributo selecionado era inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. O atributo %s foi apagado. Details

Attribute %s was deleted.

O atributo %s foi apagado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s (%s) Atributo %s (%s) Details

Attribute %s (%s)

Atributo %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
File size Tamanho do arquivo Details

File size

Tamanho do arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhnascimento
References:
Priority:
normal
More links:
File %s Arquivo %s Details

File %s

Arquivo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhnascimento
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. Não foram encontradas respostas antigas. Details

No old responses found.

Não foram encontradas respostas antigas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhnascimento
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) Importar tempos (se existirem) Details

Import timings (if exist)

Importar tempos (se existirem)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rhnascimento
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 239 240 241 242 243 383

Export as