LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,674) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 384
Prio Original string Translation —
Template editor mode Modo editor de template Details

Template editor mode

Modo editor de template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Modo Editor Details

Editor mode

Modo Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Usuário pai Details

Parent user

Usuário pai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Content Conteúdo Details

Content

Conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id ID da entrada do tutorial Details

Tutorial Entry Id

ID da entrada do tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Inicie o questionário com este participante Details

Launch the survey with this participant

Inicie o questionário com este participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
josesiqueira
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID do código de acesso Details

Access code ID

ID do código de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Core Núcleo Details

Core

Núcleo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cassiofs
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Inferior Details

Bottom

Inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Top Topo Details

Top

Topo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jbfloripa
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Telas pequenas Details

Small screens

Telas pequenas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cassiofs
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Sempre Details

Always on

Sempre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cassiofs
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled O tema da pergunta está sendo usado em uma pesquisa e não pode ser desinstalado Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

O tema da pergunta está sendo usado em uma pesquisa e não pode ser desinstalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Este tipo de pergunta está sendo estendido e não pode ser desinstalado Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Este tipo de pergunta está sendo estendido e não pode ser desinstalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cassiofs
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. O ID do grupo (gid): "%s" já definido com o idioma "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

O ID do grupo (gid): "%s" já definido com o idioma "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cassiofs
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 384

Export as