LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,561) Translated (5,207) Untranslated (112) Waiting (11) Fuzzy (234) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Global settings overview You have to log in to add a translation. Details

Global settings overview

You have to log in to edit this translation.
List of surveys You have to log in to add a translation. Details

List of surveys

You have to log in to edit this translation.
Participant is on blocklist You have to log in to add a translation. Details

Participant is on blocklist

You have to log in to edit this translation.
Start/end date/time You have to log in to add a translation. Details

Start/end date/time

You have to log in to edit this translation.
Survey conditions You have to log in to add a translation. Details

Survey conditions

You have to log in to edit this translation.
Answer options from the original survey You have to log in to add a translation. Details

Answer options from the original survey

You have to log in to edit this translation.
Select the elements to include: You have to log in to add a translation. Details

Select the elements to include:

You have to log in to edit this translation.
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. You have to log in to add a translation. Details

Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically.

You have to log in to edit this translation.
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. You have to log in to add a translation. Details

Conditions were not copied because question/group mappings are missing.

You have to log in to edit this translation.
Allow participant to remove himself/herself from blocklist You have to log in to add a translation. Details

Allow participant to remove himself/herself from blocklist

You have to log in to edit this translation.
Delete globally blocklisted participant from the database You have to log in to add a translation. Details

Delete globally blocklisted participant from the database

You have to log in to edit this translation.
Hide blocklisted participants You have to log in to add a translation. Details

Hide blocklisted participants

You have to log in to edit this translation.
Prevent blocklisted participants from being added to a survey You have to log in to add a translation. Details

Prevent blocklisted participants from being added to a survey

You have to log in to edit this translation.
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set You have to log in to add a translation. Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set

You have to log in to edit this translation.
Always with connection details You have to log in to add a translation. Details

Always with connection details

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8

Export as