| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import old participant list | Importar tabela antiga de participantes | Details | |
|
Import old participant list Importar tabela antiga de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant list already exist for this survey. | A tabela de participantes já existe para esta pesquisa. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. A tabela de participantes já existe para esta pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Ativar tabela de participantes do questionário | Details | |
|
Activate survey participant list Ativar tabela de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Este questionário permite registro público. Uma tabela de participantes também deve ser criada. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Este questionário permite registro público. Uma tabela de participantes também deve ser criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do questionário | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Tabelas de participantes de questionários desativados | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Tabelas de participantes de questionários desativados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Ativar tabelas de participantes do questionário | Details | |
|
Active survey participant lists Ativar tabelas de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Todas as tabelas de participantes de questionários antigos atendem aos padrões de consistência | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Todas as tabelas de participantes de questionários antigos atendem aos padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Permissão para ver/atualizar as configurações do questionário, incluindo a criação da tabela de participantes do questionário | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Permissão para ver/atualizar as configurações do questionário, incluindo a criação da tabela de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Não é possível criar a tabela de participantes do formulário | Details | |
|
Unable to create survey participant list Não é possível criar a tabela de participantes do formulário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Nenhum questionário antigo ou tabela de participantes de questionário foram selecionados. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Nenhum questionário antigo ou tabela de participantes de questionário foram selecionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Excluindo a tabela de participantes do questionário: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Excluindo a tabela de participantes do questionário: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Excluindo a tabela de participantes da pesquisa órfã: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Excluindo a tabela de participantes da pesquisa órfã: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group | Grupo do questionário | Details | |
| No participant list found for this survey! | Nenhuma tabela de participantes encontrada para esta pesquisa! | Details | |
|
No participant list found for this survey! Nenhuma tabela de participantes encontrada para esta pesquisa!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as