LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (5,208) • Untranslated (112) • Waiting (11) • Fuzzy (237) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation —
Duplicate records removed Registros duplicados removidos Details

Duplicate records removed

Registros duplicados removidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: E-mail Lembrete: Details

Reminder Email:

E-mail Lembrete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members E-mail para todos os membros Details

Mail to all Members

E-mail para todos os membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Por favor, escolha no mínimo uma resposta Details

Please select at least one answer

Por favor, escolha no mínimo uma resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Por favor, escolha no mínimo %s respostas Details

Please select at least %s answers

Por favor, escolha no mínimo %s respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Por favor, escolha no máximo uma resposta Details

Please select at most one answer

Por favor, escolha no máximo uma resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Por favor, escolha no máximo %s respostas Details

Please select at most %s answers

Por favor, escolha no máximo %s respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Por favor, escolha %s respostas Details

Please select %s answers

Por favor, escolha %s respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s Cada resposta deve ter no mínimo %s Details

Each answer must be at least %s

Cada resposta deve ter no mínimo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s Cada resposta deve ter no máximo %s Details

Each answer must be at most %s

Cada resposta deve ter no máximo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s Cada resposta deve ter %s Details

Each answer must be %s

Cada resposta deve ter %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s A soma deve ser no mínimo %s Details

The sum must be at least %s

A soma deve ser no mínimo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s A soma deve ser no máximo %s Details

The sum must be at most %s

A soma deve ser no máximo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list Lista de arquivos importados Details

Imported files list

Lista de arquivos importados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: Avaliação: Details

Assessment:

Avaliação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16

Export as