LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,857) Translated (5,658) Untranslated (143) Waiting (12) Fuzzy (44) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (com suporte a JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (com suporte a JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype A extensão GD não oferece suporte a JPEG e/ou Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

A extensão GD não oferece suporte a JPEG e/ou Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache: Limpar cache do frontend Details

Clear frontend cache:

Limpar cache do frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants completed Total de participações fechado Details

Total participants completed

Total de participações fechado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Solicitação para redefinir sua senha Details

Request to reset your password

Solicitação para redefinir sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Você solicitou a redefinição da senha da sua conta Details

You have requested to reset the password for your account.

Você solicitou a redefinição da senha da sua conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Para concluir este processo, clique no seguinte link: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Para concluir este processo, clique no seguinte link: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Se você não solicitou a redefinição da senha, por favor, ignore este e-mail Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Se você não solicitou a redefinição da senha, por favor, ignore este e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Create or copy survey Criar ou copiar pesquisa Details

Create or copy survey

Criar ou copiar pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s" Não foi possível salvar as configurações de idioma para o ID da pesquisa %s e o idioma "%s" Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s"

Não foi possível salvar as configurações de idioma para o ID da pesquisa %s e o idioma "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file here Selecione ou solte um arquivo aqu Details

Select or drop a file here

Selecione ou solte um arquivo aqu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 15:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Solte o arquivo aqu Details

Drop file here

Solte o arquivo aqu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-19 16:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as