LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,356) • Translated (5,356) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (893)
1 … 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Survey group ID ID do grupo de inquéritos Details

Survey group ID

ID do grupo de inquéritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Your have to answer the security question - please try again. È necessário responder à pergunta de segurança - por favor, tente novamente. Details

Your have to answer the security question - please try again.

È necessário responder à pergunta de segurança - por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Level Nível Details

Level

Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Menu lateral Details

Sidemenu

Menu lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
%s is an invalid value for this question %s é um valor inválido para esta pergunta Details

%s is an invalid value for this question

%s é um valor inválido para esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Created at Criado em Details

Created at

Criado em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Pai Details

Parent

Pai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey menu Editar este menu de inquérito Details

Edit this survey menu

Editar este menu de inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu Eliminar este menu de inquérito Details

Delete this survey menu

Eliminar este menu de inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu entry Eliminar esta entrada no menu de inquérito Details

Delete this survey menu entry

Eliminar esta entrada no menu de inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Não existe menu pai Details

No parent menu

Não existe menu pai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Parent group Grupo "pai" Details

Parent group

Grupo "pai"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom bar Barra inferior Details

Bottom bar

Barra inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Menu compactado Details

Collapsed menu

Menu compactado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey menu entry Editar esta entrada de menu de inquérito Details

Edit this survey menu entry

Editar esta entrada de menu de inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60

Export as