LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,377) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (907)
← 1 2 3 … 61
Prio Original string Translation —
Before 'No Answer' Antes de "Sem resposta" Details

Before 'No Answer'

Antes de "Sem resposta"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-10 18:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Variantes Details

Variations

Variantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 09:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Cores Details

Colors

Cores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 09:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Animações Details

Animations

Animações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 09:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Tipos de letras Details

Fonts

Tipos de letras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-12-12 09:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Verificar a lógica do inquérito Details

Check logic for the survey

Verificar a lógica do inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-12-12 09:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Resumo da validação Details

Validation summary

Resumo da validação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Continue without answering to this question. Continuar sem responder a esta pergunta. Details

Continue without answering to this question.

Continuar sem responder a esta pergunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Uzbek Uzbek Details

Uzbek

Uzbek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-09-10 17:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Nepali Nepalês Details

Nepali

Nepalês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
The requested hostname is invalid. O nome do servidor introduzido é inválido. Details

The requested hostname is invalid.

O nome do servidor introduzido é inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Open in Limesurvey editor Abrir no Editor do LimeSurvey Details

Open in Limesurvey editor

Abrir no Editor do LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Default value will be %d if left blank Se deixado em branco o valor por defeito será %d. Details

Default value will be %d if left blank

Se deixado em branco o valor por defeito será %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-09-10 17:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Hazaragi Hazaragi Details

Hazaragi

Hazaragi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 12:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
You can not update this user. Não pode atualizar este utilizador. Details

You can not update this user.

Não pode atualizar este utilizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-07-12 12:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 61

Export as