| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show link/button to delete response & exit survey | Mostrar link/botão para apagar a resposta e sair da pesquisa | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Mostrar link/botão para apagar a resposta e sair da pesquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Obrigado por gravar o sua pesquisa em progresso. Os detalhes a seguir podem ser utilizados para voltar a esta pesquisa e continuar do mesmo lugar onde parou. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Obrigado por gravar o sua pesquisa em progresso. Os detalhes a seguir podem ser utilizados para voltar a esta pesquisa e continuar do mesmo lugar onde parou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Caro administrador da pesquisa,<br>Existem uma ou mais emails de notificação que não foram enviadas. Por favor, verifique a seção 'Notificações por email falhadas' na(s) pesquisas(s) abaixo indicado(s). | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Caro administrador da pesquisa,<br>Existem uma ou mais emails de notificação que não foram enviadas. Por favor, verifique a seção 'Notificações por email falhadas' na(s) pesquisas(s) abaixo indicado(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set not found | Conjunto de rótulos não encontrado | Details | |
| There are no labels in this set | Não existem rótulos neste conjunto | Details | |
|
There are no labels in this set Não existem rótulos neste conjunto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | A auto-remoção da lista de bloqueio está atualmente desativada. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. A auto-remoção da lista de bloqueio está atualmente desativada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | O plugin não está na lista de plugins permitidos. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. O plugin não está na lista de plugins permitidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | GroupId ausente | Details | |
|
GroupId missing
Warning: Translation should not end on newline.
GroupId ausente↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | GroupId ausente | Details | |
| You don't have permission to edit a user group | Você não tem permissão para editar um grupo de usuários | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Você não tem permissão para editar um grupo de usuários
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label: | Rótulo da poltica de privacidade | Details | |
| Privacy policy label: | Rótulo da política de privacidade | Details | |
|
Privacy policy label: Rótulo da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error: | Erro da política de privacidade: | Details | |
| Privacy policy label: | Rótulo da política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy label: Rótulo da política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Nota: Este questionário tem uma data de expiração configurada e atualmente não está disponível para os participantes. Lembre-se de atualizar/remover a data de expiração nas configurações do questionário após a ativação. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Nota: Este questionário tem uma data de expiração configurada e atualmente não está disponível para os participantes. Lembre-se de atualizar/remover a data de expiração nas configurações do questionário após a ativação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as