Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Set the permission for this user on this group.	Defina a permissão para este usuário neste grupo.	Details
Set the permission for this user on this group. Defina a permissão para este usuário neste grupo. Defina a permissão para este usuário neste grupo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the permission for this user group on this group.	Defina a permissão para este grupo de usuários neste grupo.	Details
Set the permission for this user group on this group. Defina a permissão para este grupo de usuários neste grupo. Defina a permissão para este grupo de usuários neste grupo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission for group:	Permissão para o grupo:	Details
Permission for group: Permissão para o grupo: Permissão para o grupo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:158 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:200 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:260 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:449 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey group security settings	Permissão para modificar as configurações de segurança do grupo de questionários	Details
Permission to modify survey group security settings Permissão para modificar as configurações de segurança do grupo de questionários Permissão para modificar as configurações de segurança do grupo de questionários You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 14:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Tiller Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group security	Segurança do grupo de questionários	Details
Survey group security Segurança do grupo de questionários Segurança do grupo de questionários You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 14:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Tiller Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to update survey settings for this group	Permissão para atualizar as configurações de pesquisa para este grupo	Details
Permission to update survey settings for this group Permissão para atualizar as configurações de pesquisa para este grupo Permissão para atualizar as configurações de pesquisa para este grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available	Disponível	Details
Available Disponível Disponível You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always available	Sempre disponível	Details
Always available Sempre disponível Sempre disponível You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.	Permissão para criar grupos de pesquisa (para os quais todas as permissões são fornecidas automaticamente) e visualizar, atualizar e excluir grupos de pesquisa de outros usuários.	Details
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Permissão para criar grupos de pesquisa (para os quais todas as permissões são fornecidas automaticamente) e visualizar, atualizar e excluir grupos de pesquisa de outros usuários. Permissão para criar grupos de pesquisa (para os quais todas as permissões são fornecidas automaticamente) e visualizar, atualizar e excluir grupos de pesquisa de outros usuários. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow slider reset	Permitir redefinição do controle deslizante	Details
Allow slider reset Permitir redefinição do controle deslizante Permitir redefinição do controle deslizante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This setting is localized	Esta configuração está localizada	Details
This setting is localized Esta configuração está localizada Esta configuração está localizada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 tmp/runtime/twig_cache/65/6548f8afe28cd249bcd85b6bab8639bb.php:180 tmp/runtime/twig_cache/a3/a3db08e057f1a8147a444f56193a4df9.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you	Obrigado	Details
Thank you Obrigado Obrigado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at	Caso tenha alguma dúvida sobre este e-mail, não hesite em entrar em contato com o administrador do site em	Details
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Caso tenha alguma dúvida sobre este e-mail, não hesite em entrar em contato com o administrador do site em Caso tenha alguma dúvida sobre este e-mail, não hesite em entrar em contato com o administrador do site em You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use now the following credentials to log in:	Agora você pode usar as seguintes credenciais para fazer login:	Details
You can use now the following credentials to log in: Agora você pode usar as seguintes credenciais para fazer login: Agora você pode usar as seguintes credenciais para fazer login: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello	Olá	Details
Hello Olá Olá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the permission for this user on this group.

Defina a permissão para este usuário neste grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the permission for this user group on this group.

Defina a permissão para este grupo de usuários neste grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission for group:

Permissão para o grupo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:158 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:200 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:260 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:449 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:513

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to modify survey group security settings

Permissão para modificar as configurações de segurança do grupo de questionários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-08-30 14:34:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tiller

Approved by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:483

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Survey group security

Segurança do grupo de questionários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-08-30 14:34:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tiller

Approved by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:482

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to update survey settings for this group

Permissão para atualizar as configurações de pesquisa para este grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:472

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available

Disponível

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always available

Sempre disponível

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.

Permissão para criar grupos de pesquisa (para os quais todas as permissões são fornecidas automaticamente) e visualizar, atualizar e excluir grupos de pesquisa de outros usuários.

You have to log in to edit this translation.