LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,674) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 379
Prio Original string Translation
Enter some help text if your question needs some explanation here... Digite algum texto de ajuda se sua pergunta precisar de alguma explicação aqui... Details

Enter some help text if your question needs some explanation here...

Digite algum texto de ajuda se sua pergunta precisar de alguma explicação aqui...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your question here... Insira a sua pergunta aqui... Details

Enter your question here...

Insira a sua pergunta aqui...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The GD extension found doesn't support JPEG A extensão GD encontrada não é compatível com JPEG Details

The GD extension found doesn't support JPEG

A extensão GD encontrada não é compatível com JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add assessment rule Adicionar regra de avaliação Details

Add assessment rule

Adicionar regra de avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete assessment rule Excluir regra de avaliação Details

Delete assessment rule

Excluir regra de avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu? Excluir este menu de pesquisa? Details

Delete this survey menu?

Excluir este menu de pesquisa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show basic toolbar Mostrar barra de ferramentas básica Details

Show basic toolbar

Mostrar barra de ferramentas básica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show full toolbar Mostrar barra de ferramentas completa Details

Show full toolbar

Mostrar barra de ferramentas completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create example question group and question: Criar exemplo de grupo e de perguntas: Details

Create example question group and question:

Criar exemplo de grupo e de perguntas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s: Vincular pesquisa na %spágina do índice público%s: Details

Link survey on %spublic index page%s:

Vincular pesquisa na %spágina do índice público%s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey Pesquisa global Details

Global survey

Pesquisa global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User roles Funções do usuário Details

User roles

Funções do usuário
You have to log in to edit this translation.
Data integrity Integridade dos dados Details

Data integrity

Integridade dos dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme error: Missing metadata Erro no tema da pergunta: ausência de metadados Details

Question theme error: Missing metadata

Erro no tema da pergunta: ausência de metadados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is missing at %s. O arquivo de configuração da extensão está ausente em %s. Details

Extension configuration file is missing at %s.

O arquivo de configuração da extensão está ausente em %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 67 68 69 70 71 379

Export as