| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy policy message: | Mensagem da política de privacidade | Details | |
|
Privacy policy message: Mensagem da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Rótulo da caixa de seleção da política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Rótulo da caixa de seleção da política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy notice: | Aviso de política de privacidade: | Details | |
|
Privacy policy notice: Aviso de política de privacidade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Editar configurações da política de privacidade | Details | |
|
Edit privacy policy settings Editar configurações da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy | Política de privacidade | Details | |
| Privacy policy settings | Configurações da política de privacidade | Details | |
|
Privacy policy settings Configurações da política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Todos os participantes que perteneciam a este usuário foram transferidos para %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Todos os participantes que perteneciam a este usuário foram transferidos para %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Usuário excluido) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Todos os grupos de usuários desde usuário foram transferidos para %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Todos os grupos de usuários desde usuário foram transferidos para %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link/button to delete response & exit survey | Mostrar link/botão para apagar a resposta e sair da pesquisa | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Mostrar link/botão para apagar a resposta e sair da pesquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Quebrar tabelas | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Caro administrador do questionário, Existem um ou mais emails de notificação que não foram enviados. Por favor, verifique a seção 'Notificações por email falhadas' no(s) questionário(s) listado(s) abaixo. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Caro administrador do questionário,↵ Existem um ou mais emails de notificação que não foram enviados. Por favor, verifique a seção 'Notificações por email falhadas' no(s) questionário(s) listado(s) abaixo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Observe que as notificações por e-mail com falha serão excluídas automaticamente após 30 dias. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Observe que as notificações por e-mail com falha serão excluídas automaticamente após 30 dias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Enviamos um e-mail com detalhes sobre sua pesquisa salva. Memorize sua senha. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Enviamos um e-mail com detalhes sobre sua pesquisa salva. Memorize sua senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as