LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,636) • Untranslated (82) • Waiting (12) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 376
Prio Original string Translation —
Contact Contatos Details

Contact

Contatos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 19:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legal information Informação legal Details

Legal information

Informação legal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Release notes Notas da versão Details

Release notes

Notas da versão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Support forum Fórum de suporte Details

Support forum

Fórum de suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Centro de ajuda Details

Help center

Centro de ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Useful resources Recursos úteis Details

Useful resources

Recursos úteis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Donate Doar Details

Donate

Doar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Reference Referência Details

Reference

Referência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Sintaxe Details

Syntax

Sintaxe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Significado Details

Meaning

Significado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Function Função Details

Function

Função
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
info informação Details

info

informação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
Approved by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Tem certeza de que deseja excluir o usuário '%s' do grupo de usuários '%s'? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Tem certeza de que deseja excluir o usuário '%s' do grupo de usuários '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Título do erro Details

Error title

Título do erro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Excluir parâmetro Details

Delete parameter

Excluir parâmetro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 19:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 376

Export as