LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,053) • Translated (5,626) • Untranslated (244) • Waiting (12) • Fuzzy (175) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 376
Prio Original string Translation —
Groups Grupos Details

Groups

Grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
In this survey Neste questionário Details

In this survey

Neste questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help translating Ajude a traduzir Details

Help translating

Ajude a traduzir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overview questions & groups Visão geral de perguntas & grupos Details

Overview questions & groups

Visão geral de perguntas & grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select language Selecione o idioma Details

Select language

Selecione o idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options Opções do questionário Details

Survey options

Opções do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. Ocorreu um erro ao excluir o usuário. Details

An error occurred while deleting the user.

Ocorreu um erro ao excluir o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. O usuário não pôde ser excluído. Details

User could not be deleted.

O usuário não pôde ser excluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your e-mail address Seu endereço de e-mail Details

Your e-mail address

Seu endereço de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password Digite a senha Details

Enter password

Digite a senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Register now Registre-se agora Details

Register now

Registre-se agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter e-mail address Insira o endereço de e-mail Details

Enter e-mail address

Insira o endereço de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your last name Digite seu sobrenome Details

Enter your last name

Digite seu sobrenome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your first name Digite seu nome Details

Enter your first name

Digite seu nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter access code Digite o código de acesso Details

Enter access code

Digite o código de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 376

Export as