LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,382) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 359
Prio Original string Translation
Only variables can be assigned values Somente variáveis podem receber valores Details

Only variables can be assigned values

Somente variáveis podem receber valores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed O valor desta variável não pode ser alterado Details

The value of this variable can not be changed

O valor desta variável não pode ser alterado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Variável não definida Details

Undefined variable

Variável não definida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Expressão mal terminada - esperado uma constante ou variável Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Expressão mal terminada - esperado uma constante ou variável
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Não é uma expressão válida Details

Not a valid expression

Não é uma expressão válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Equação não balanceada - valores deixados na pilha Details

Unbalanced equation - values left on stack

Equação não balanceada - valores deixados na pilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Tokens extra encontrados Details

Extra tokens found

Tokens extra encontrados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Impossível avaliar o operador unário - nenhuma entrada na pilha Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Impossível avaliar o operador unário - nenhuma entrada na pilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Valor(es) inválido(s) na pilha Details

Invalid value(s) on the stack

Valor(es) inválido(s) na pilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Impossível avaliar o operador binário - menos que 2 entradas na pilha Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Impossível avaliar o operador binário - menos que 2 entradas na pilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Deixa a primeira letra de cada palavra em maiúsculo Details

Uppercase the first character of each word in a string

Deixa a primeira letra de cada palavra em maiúsculo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Retira espaço em branco (ou outros caracteres) do início e final de uma string Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Retira espaço em branco (ou outros caracteres) do início e final de uma string
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Retorna data/hora corrente do UNIX Details

Return current UNIX timestamp

Retorna data/hora corrente do UNIX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangente Details

Tangent

Tangente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Calcula a soma de valores em um vetor Details

Calculate the sum of values in an array

Calcula a soma de valores em um vetor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 359

Export as