| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace the existing record. | Substituir o registro existente. | Details | |
|
Replace the existing record. Substituir o registro existente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Renumerar o novo registro. | Details | |
| Report and skip the new record. | Reportar e pular o novo registro. | Details | |
|
Report and skip the new record. Reportar e pular o novo registro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Quando um registro importado coincidir com o ID de um registro existente: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Quando um registro importado coincidir com o ID de um registro existente:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Excluir IDs de registros? | Details | |
| Browse saved responses | Exibir respostas gravadas | Details | |
| View this record | Exibir o registro | Details | |
| Add another record | Incluir outro registro | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | A entrada recebeu o seguinte ID: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: A entrada recebeu o seguinte ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Registro apagado | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Visualizando resposta (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Editando resposta (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Ajuda sobre a pergunta | Details | |
| Datestamp | Data de referência | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | O questionário ainda não foi ativado. Suas respostas não serão salvas. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved O questionário ainda não foi ativado. Suas respostas não serão salvas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as