LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,676) • Untranslated (25) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 379
Prio Original string Translation —
Checkbox is checked Checkbox está marcado Details

Checkbox is checked

Checkbox está marcado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox Sem controle no checkbox Details

No control on checkbox

Sem controle no checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Nem todos os títulos foram atualizados com sucesso. Details

Not all labels were updated successfully.

Nem todos os títulos foram atualizados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. %s respostas já existem. Details

%s responses already exist.

%s respostas já existem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Esta configuração de pesquisa não foi importada. %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Esta configuração de pesquisa não foi importada. %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (arquivo de dados) Details

R (data file)

R (arquivo de dados)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (arquivo de sintaxe) Details

R (syntax file)

R (arquivo de sintaxe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digite: source("filename", encoding = "UTF-8") na janela de comando R, substitua "filename" com o nome do arquivo Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

digite: source("filename", encoding = "UTF-8") na janela de comando R, substitua "filename" com o nome do arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Não foi possível conectar ao servidor LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Não foi possível conectar ao servidor LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frederico Freire Boaventura (fboaventura)
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. O "plugin core" não pode ser desabilitado. Details

Core plugin can not be disabled.

O "plugin core" não pode ser desabilitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 379

Export as