| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text needs to be lowercase. | O texto deve ser em letra minúscula. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. O texto deve ser em letra minúscula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | O texto deve ser em letra maiúscula. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. O texto deve ser em letra maiúscula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Total excluído | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir 100. Se o valor máximo não estiver definido, este valor é usado. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir 100. Se o valor máximo não estiver definido, este valor é usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor é usado. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Você pode usar o Gerenciador de Expressão, mas isso deve ser um número antes de mostrar a página ou definir como 0. Se o valor mínimo não for definido, este valor é usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Se a persistência da resposta baseada no participante estiver ativada, um participante poderá atualizar suas respostas após a conclusão, caso contrário, um participante poderá adicionar novas respostas sem restrições. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Se a persistência da resposta baseada no participante estiver ativada, um participante poderá atualizar suas respostas após a conclusão, caso contrário, um participante poderá adicionar novas respostas sem restrições.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Por favor, escolha uma opção. | Details | |
|
Please choose one option. Por favor, escolha uma opção.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM value | Valor EM | Details | |
| Kazakh | Cazaque | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Converter um valor numérico usando uma InputTable e outputTable de valores numéricos | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Converter um valor numérico usando uma InputTable e outputTable de valores numéricos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Permissão para visualizar/atualizar os elementos de texto do questionário, por exemplo: título do questionário, descrição do questionário, mensagem de boas-vindas e mensagem final | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Permissão para visualizar/atualizar os elementos de texto do questionário, por exemplo: título do questionário, descrição do questionário, mensagem de boas-vindas e mensagem final
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elementos textuais do questionário | Details | |
|
Survey text elements Elementos textuais do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Se seu banco de dados está usando uma porta customizada, utilize dois pontos. Exemplo: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Se seu banco de dados está usando uma porta customizada, utilize dois pontos. Exemplo: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobile (Móvel) | Details | |
Export as