LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,676) • Untranslated (25) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 379
Prio Original string Translation —
Click this button to log out. Clique este botão para sair. Details

Click this button to log out.

Clique este botão para sair.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP query Consulta LDAP Details

LDAP query

Consulta LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file Arquivo CSV Details

CSV file

Arquivo CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin settings were saved. As configurações do plugin foram salvos. Details

The plugin settings were saved.

As configurações do plugin foram salvos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was not found. Plugin não encontrado. Details

The plugin was not found.

Plugin não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Esta é a interface administrativa do LimeSurvey. Comece a construir seu questionário aqui. Details

This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.

Esta é a interface administrativa do LimeSurvey. Comece a construir seu questionário aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access codes Gerar códigos de acesso Details

Generate access codes

Gerar códigos de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings: Mostrar aviso de atributos: Details

Display attribute warnings:

Mostrar aviso de atributos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Missing columns Colunas faltando Details

Missing columns

Colunas faltando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored columns colunas ignoradas Details

Ignored columns

colunas ignoradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
The template upload directory doesn't exist or is not writable. O diretório de upload para modelos não existe ou não é gravável. Details

The template upload directory doesn't exist or is not writable.

O diretório de upload para modelos não existe ou não é gravável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Group by group Grupo por grupo Details

Group by group

Grupo por grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question Pergunta por pergunta Details

Question by question

Pergunta por pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. A biblioteca ZIP não está ativada na sua configuração de PHP, portanto, a importação de arquivos ZIP está desabilitada no momento. Details

The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.

A biblioteca ZIP não está ativada na sua configuração de PHP, portanto, a importação de arquivos ZIP está desabilitada no momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Algum texto de descrição Details

Some description text

Algum texto de descrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 379

Export as