| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Os participantes não foram inicializados para este questionário. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Os participantes não foram inicializados para este questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Foram adicionados novos participantes fictícios. | Details | |
|
New dummy participants were added. Foram adicionados novos participantes fictícios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Buscar participantes | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | O participante do questionário foi atualizado com sucesso. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. O participante do questionário foi atualizado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Editar participante do questionário | Details | |
|
Edit survey participant Editar participante do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant | Apagar participante do questionário | Details | |
|
Delete survey participant Apagar participante do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Uma entrada de participante da pesquisa para a pesquisa salva também foi criada. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Uma entrada de participante da pesquisa para a pesquisa salva também foi criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Tem certeza de que deseja excluir esta chave de autenticação de dois fatores? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Tem certeza de que deseja excluir esta chave de autenticação de dois fatores?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Participante(s) selecionado(s)... | Details | |
|
Selected participant(s)... Participante(s) selecionado(s)...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Algumas pastas não permitem escrita. Altere as permissões da pasta para /tmp e /upload/temas para habilitar esta opção. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Algumas pastas não permitem escrita. Altere as permissões da pasta para /tmp e /upload/temas para habilitar esta opção.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Voltar para o início do questionário | Details | |
|
Back to survey home Voltar para o início do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select columns: | Selecionar colunas: | Details | |
| Export format: | Formato de exportação: | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Isto exportará a estrutura do questionário ( .lss ) para todos os questionários ativos selecionados. Todos serão armazenados em um único arquivo ZIP. | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Isto exportará a estrutura do questionário ( .lss ) para todos os questionários ativos selecionados. Todos serão armazenados em um único arquivo ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Isto exportará a estrutura do questionário ( .lss) para todos os questionários ativos selecionados. Todos serão armazenados em um único arquivo ZIP. | Details | |
|
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Isto exportará a estrutura do questionário ( .lss) para todos os questionários ativos selecionados. Todos serão armazenados em um único arquivo ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as