LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,664) Untranslated (159) Waiting (13) Fuzzy (48) Warnings (0)
1 181 182 183 184 185 378
Prio Original string Translation
Skipped files: Arquivos ignorados: Details

Skipped files:

Arquivos ignorados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files: Arquivos importados: Details

Imported files:

Arquivos importados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Files skipped: Arquivos ignorados: Details

Files skipped:

Arquivos ignorados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Files imported: Arquivos importados: Details

Files imported:

Arquivos importados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Selecione o arquivo de estrutura do questionário (*.lss, *.txt) ou arquivo de questionário completo (*.lsa) (tamanho máximo de arquivo: %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

Selecione o arquivo de estrutura do questionário (*.lss, *.txt) ou arquivo de questionário completo (*.lsa) (tamanho máximo de arquivo: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: Grupo de perguntas alvo: Details

Destination question group:

Grupo de perguntas alvo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Select question file (*.lsq): Selecione um arquivo de questionário (*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

Selecione um arquivo de questionário (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (Tamanho máximo de arquivo: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(Tamanho máximo de arquivo: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
Edit this survey participant Editar participante deste questionário Details

Edit this survey participant

Editar participante deste questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Desculpe, este arquivo é muito grande. Somente arquivos de no máximo %01.2f MB são permitidos. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.

Desculpe, este arquivo é muito grande. Somente arquivos de no máximo %01.2f MB são permitidos.
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected participants? Tem certeza de que deseja excluir os participantes selecionados? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

Tem certeza de que deseja excluir os participantes selecionados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants Remover participantes do questionário Details

Delete survey participants

Remover participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Remover tabela Details

Delete table

Remover tabela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Atributos adicionais Details

Additional attributes

Atributos adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Atributos personalizados Details

Custom attributes

Atributos personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 181 182 183 184 185 378

Export as