LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,674) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 379
Prio Original string Translation —
Current selected entry Entrada selecionada atualmente Details

Current selected entry

Entrada selecionada atualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. As respostas e informações dos participantes atuais serão mantidas e ainda estão disponíveis para análise. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

As respostas e informações dos participantes atuais serão mantidas e ainda estão disponíveis para análise.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. As respostas e informações dos participantes atuais não estão mais disponíveis para análise. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

As respostas e informações dos participantes atuais não estão mais disponíveis para análise.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop or resize Cortar ou redimensionar Details

Crop or resize

Cortar ou redimensionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Cortar Details

Crop

Cortar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Copiar código da pergunta Details

Copy question code

Copiar código da pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy and share this link with your survey participants. Copie e compartilhe este link com os seus participantes Details

Copy and share this link with your survey participants.

Copie e compartilhe este link com os seus participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Copiado! Details

Copied!

Copiado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Continuar editando Details

Continue editing

Continuar editando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Condição excluída com sucesso Details

Condition deleted successfully

Condição excluída com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Código da condição Details

Condition code

Código da condição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully Condição aplicada com sucesso Details

Condition applied successfully

Condição aplicada com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists A condição já existe Details

Condition already exists

A condição já existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question Comparar com a resposta de outra pergunta Details

Compare to answer of other question

Comparar com a resposta de outra pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Coming soon Em breve Details

Coming soon

Em breve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 379

Export as