LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 359
Prio Original string Translation —
You will receive an email shortly. Você receberá um e-mail em breve. Details

You will receive an email shortly.

Você receberá um e-mail em breve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. Obrigado por se registrar. Details

Thank you for registering.

Obrigado por se registrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter result here - numbers only Insira o resultado aqui - apenas números Details

Enter result here - numbers only

Insira o resultado aqui - apenas números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your password Insira sua senha Details

Enter your password

Insira sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your name Insira seu nome Details

Enter your name

Insira seu nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved name Nome salvo Details

Saved name

Nome salvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you. Obrigado. Details

Thank you.

Obrigado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. As opções de tema personalizado definidas para este tema foram redefinidas para o padrão. Details

Custom theme options set for this theme have been reset to the default.

As opções de tema personalizado definidas para este tema foram redefinidas para o padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For more information consult our manual. Para mais informações consulte nosso manual. Details

For more information consult our manual.

Para mais informações consulte nosso manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. O tema não é compatível com a sua versão do LimeSurvey. Details

The theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

O tema não é compatível com a sua versão do LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors Error Details

Errors

Error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show errors Mostrar erros Details

Show errors

Mostrar erros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position {value} already exists. A posição {value} já existe. Details

Position {value} already exists.

A posição {value} já existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba Iorubá Details

Yoruba

Iorubá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drag or double-click images into order. Arraste ou clique duas vezes nas imagens para colocá-las em ordem. Details

Drag or double-click images into order.

Arraste ou clique duas vezes nas imagens para colocá-las em ordem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-30 00:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tiller
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 359

Export as