LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,883) Translated (5,664) Untranslated (158) Waiting (13) Fuzzy (48) Warnings (0)
1 114 115 116 117 118 378
Prio Original string Translation
Error on response update Erro na resposta de update Details

Error on response update

Erro na resposta de update
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Select variation: Selecionar variação: Details

Select variation:

Selecionar variação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Selecionar fonte Details

Select font:

Selecionar fonte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Tema do Bootswatch Details

Bootswatch theme

Tema do Bootswatch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Tema Bootstrap Details

Bootstrap theme

Tema Bootstrap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Obter valor flutuante de uma variável Details

Get float value of a variable

Obter valor flutuante de uma variável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open date/time selector Seletor de data/hora aberta Details

Open date/time selector

Seletor de data/hora aberta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: %s Formato da Data: %s Details

Date format: %s

Formato da Data: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Definir cabeçalho Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Definir cabeçalho Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Espanhol (Colômbia) Details

Spanish (Colombia)

Espanhol (Colômbia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Uso de + com valor numérico, consulte o manual sobre o uso da soma. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Uso de + com valor numérico, consulte o manual sobre o uso da soma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Esta expressão usa uma comparação possivelmente inválida. Tem certeza de que não queria fazer uma comparação numérica? Consulte o manual para obter mais informações. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Esta expressão usa uma comparação possivelmente inválida. Tem certeza de que não queria fazer uma comparação numérica? Consulte o manual para obter mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Esta pergunta tem pelo menos {n} aviso. |Esta pergunta tem pelo menos {n} avisos. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Esta pergunta tem pelo menos {n} aviso. |Esta pergunta tem pelo menos {n} avisos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} pergunta contém avisos que precisam ser verificados.| {n} perguntas contêm avisos que precisam ser verificados. Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n} pergunta contém avisos que precisam ser verificados.| {n} perguntas contêm avisos que precisam ser verificados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Língua Invalida Details

Invalid language

Língua Invalida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 114 115 116 117 118 378

Export as