LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,883) Translated (5,664) Untranslated (158) Waiting (13) Fuzzy (48) Warnings (0)
1 113 114 115 116 117 378
Prio Original string Translation
Error creating role Erro ao criar a função Details

Error creating role

Erro ao criar a função
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .xml file. Este não é um arquivo .xml. Details

This is not a .xml file.

Este não é um arquivo .xml.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving the role Falha ao salvar a função Details

Failed saving the role

Falha ao salvar a função
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Role successfully saved Função salva com sucesso Details

Role successfully saved

Função salva com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! Você não tem acesso ao gerenciamento de funções! Details

You have no access to the role management!

Você não tem acesso ao gerenciamento de funções!
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to this user. Você não tem permissão para este usuário. Details

You do not have permission to this user.

Você não tem permissão para este usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File management Gestão de arquivos Details

File management

Gestão de arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Atributo de participante: %s Details

Participant attribute: %s

Atributo de participante: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Caracteres minúsculos e dígitos, começando com um caractere — comprimento de 6 a 60 caracteres Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Caracteres minúsculos e dígitos, começando com um caractere — comprimento de 6 a 60 caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Pacotes para carregar Details

Packages to load

Pacotes para carregar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opções Details

Options

Opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Arquivos de impressão CSS Details

Files Print CSS

Arquivos de impressão CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Arquivos JS Details

Files JS

Arquivos JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somali Details

Somali

Somali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Curdo (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Curdo (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 378

Export as