| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show conditions for this question | Pokaż warunki do tego pytania | Details | |
|
Show conditions for this question Pokaż warunki do tego pytania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Tworzenie warunków | Details | |
| Check again | Sprawdź ponownie | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Uwaga - tej operacji nie można cofnąć. Dane zostaną utracone. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Uwaga - tej operacji nie można cofnąć. Dane zostaną utracone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Usuń zaznaczone elementy! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Następujące stare listy uczestników mogą być usunięte, jeśli nie są potrzebne: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Następujące stare listy uczestników mogą być usunięte, jeśli nie są potrzebne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Następujące stare tablice odpowiedzi mogą być usunięte, jeśli nie są potrzebne: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Następujące stare tablice odpowiedzi mogą być usunięte, jeśli nie są potrzebne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Kontrola redundancji polega na wyszukaniu tablic pozostawionych po dezaktywacji badania. Możesz je usunąć, jeśli ich już nie potrzebujesz. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Kontrola redundancji polega na wyszukaniu tablic pozostawionych po dezaktywacji badania. Możesz je usunąć, jeśli ich już nie potrzebujesz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontrola redundancji danych | Details | |
| Yes - Delete Them! | Tak, usuń! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Kontynuować usuwanie? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Kontynuować usuwanie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Nie ma potrzeby działań na bazie danych! | Details | |
|
No database action required! Nie ma potrzeby działań na bazie danych!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Następujące stare listy uczestników powinny być usunięte, ponieważ nie mają rekordów lub nie ma już ankiet, do których należały: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Następujące stare listy uczestników powinny być usunięte, ponieważ nie mają rekordów lub nie ma już ankiet, do których należały:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Wszystkie stare tabele ankiet spełniają standardy spójności. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Wszystkie stare tabele ankiet spełniają standardy spójności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Następujące stare tabele badań powinny zostać usunięte, ponieważ nie mają żadnych rekordów lub nie istnieją już badania, do których należały: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Następujące stare tabele badań powinny zostać usunięte, ponieważ nie mają żadnych rekordów lub nie istnieją już badania, do których należały:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as