LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,364) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 205 206 207 208 209 358
Prio Original string Translation
Answer must be %s Odpowiedź musi być %s Details

Answer must be %s

Odpowiedź musi być %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be less or equal to %s Odpowiedź musi być mniejsza lub równa %s Details

Answer must be less or equal to %s

Odpowiedź musi być mniejsza lub równa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be greater or equal to %s Odpowiedź musi być większa lub równa %s Details

Answer must be greater or equal to %s

Odpowiedź musi być większa lub równa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title of subquestion %s was updated to %s. Tytuł podpytania %s został aktualizowany do %s. Details

Title of subquestion %s was updated to %s.

Tytuł podpytania %s został aktualizowany do %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Nieograniczony Details

Unlimited

Nieograniczony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You did not answer to the security question. Brak odpowiedzi na pytanie bezpieczeństwa. Details

You did not answer to the security question.

Brak odpowiedzi na pytanie bezpieczeństwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion or answer items Szybko dodaj podpytanie lub kategorie odpowiedzi Details

Quick-add subquestion or answer items

Szybko dodaj podpytanie lub kategorie odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in %s answers Podaj %s odpowiedzi Details

Please fill in %s answers

Podaj %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most one answer Podaj co najwyżej jedną odpowiedź Details

Please fill in at most one answer

Podaj co najwyżej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most %s answers Podaj co najwyżej %s odpowiedzi Details

Please fill in at most %s answers

Podaj co najwyżej %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least one answer Podaj co najmniej jedną odpowiedź Details

Please fill in at least one answer

Podaj co najmniej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least %s answers Podaj co najmniej %s odpowiedzi Details

Please fill in at least %s answers

Podaj co najmniej %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute name: Domyślna nazwa atrybutu: Details

Default attribute name:

Domyślna nazwa atrybutu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
There are no participants to be exported. Nie ma uczestników do eksportu. Details

There are no participants to be exported.

Nie ma uczestników do eksportu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Począwszy od wersji 2.05 nazwy zmiennych mogą zawierać jedynie litery i cyfry; nie mogą się zaczynać od cyfry. Ta nazwa zmiennej jest przestarzała. Details

Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated.

Począwszy od wersji 2.05 nazwy zmiennych mogą zawierać jedynie litery i cyfry; nie mogą się zaczynać od cyfry. Ta nazwa zmiennej jest przestarzała.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 205 206 207 208 209 358

Export as