| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The existing label set has assessment values assigned. | Istniejący zestaw etykiet ma przyporządkowane wartości ocen. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Istniejący zestaw etykiet ma przyporządkowane wartości ocen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Nie można użyć tego adresu, ponieważ został on wycofany z tego badania. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Nie można użyć tego adresu, ponieważ został on wycofany z tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Wprowadzony adres email jest już w systemie i ankieta została wypełniona. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Wprowadzony adres email jest już w systemie i ankieta została wypełniona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Jesteś zarejestrowany/zarejestrowana, ale przy próbie wysłania emaila pojawił się błąd - skontaktuj się z administratorem badania. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Jesteś zarejestrowany/zarejestrowana, ale przy próbie wysłania emaila pojawił się błąd - skontaktuj się z administratorem badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Zezwalaj na nieprawidłowe adresy email: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Zezwalaj na nieprawidłowe adresy email:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s rekordów z innymi nieprawidłowymi informacjami | Details | |
|
%s records with other invalid information %s rekordów z innymi nieprawidłowymi informacjami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s rekordów z dozwolonym nieprawidłowym adresem email | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s rekordów z dozwolonym nieprawidłowym adresem email
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Wybierz plik grupy pytań (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Wybierz plik grupy pytań (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Pobierz pliki | Details | |
| Survey responses | Odpowiedzi w badaniu | Details | |
| Validation of quota %s | Walidacja kwoty %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Wybierz plik zestawu etykiet (*.lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Wybierz plik zestawu etykiet (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Filtrowanie XSS jest zawsze wyłączone dla superadministratora. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Filtrowanie XSS jest zawsze wyłączone dla superadministratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | Szablon | Details | |
| Text abbreviated: | Skrócony tekst: | Details | |
Export as