LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,355) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (3,158)
1 209 210 211
Prio Original string Translation
Duplicate codes found, these entries won't be updated Występują zdublowane kody opcji odpowiedzi. Aktualizacja niemożliwa. Details

Duplicate codes found, these entries won't be updated

Występują zdublowane kody opcji odpowiedzi. Aktualizacja niemożliwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 12:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Kod opcji odpowiedzi o wartości 0 lub brak kodu uniemożliwia zapis Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

Kod opcji odpowiedzi o wartości 0 lub brak kodu uniemożliwia zapis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 12:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Edytuj prawa dostępu do ankiety grupy użytkowników %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Edytuj prawa dostępu do ankiety grupy użytkowników %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-10 18:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Tryb dostępu otwartego Details

Open-access mode

Tryb dostępu otwartego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 10:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Nie masz uprawnień do użycia tej grupy! Details

You are not allowed to use this group

Nie masz uprawnień do użycia tej grupy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-08 12:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Zaktualizowano prawa dostępu do grupy badań. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Zaktualizowano prawa dostępu do grupy badań.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-20 20:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL} Jeśli jesteś na liście blokowania, ale chcesz wziąć udział w tej ankiecie oraz otrzymywać zaproszenia, kliknij link: {OPTINURL} Details

If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL}

Jeśli jesteś na liście blokowania, ale chcesz wziąć udział w tej ankiecie oraz otrzymywać zaproszenia, kliknij link: {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 21:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
having a valid email address mają prawidłowe adresy email Details

having a valid email address

mają prawidłowe adresy email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-15 10:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 209 210 211

Export as