LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (5,386) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 360
Prio Original string Translation —
After Po pytaniu Details

After

Po pytaniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Obecnie Details

Current

Obecnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Przed Details

Before

Przed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked niezaznaczone Details

not checked

niezaznaczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
checked zaznaczone Details

checked

zaznaczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Pojedyncze pole wyboru Details

Single checkbox

Pojedyncze pole wyboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes Grupa pól wyboru Details

Group of checkboxes

Grupa pól wyboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Anuluj Details

Cancel

Anuluj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Spadek Details

Decrease

Spadek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Bez zmian Details

Same

Bez zmian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Wzrost Details

Increase

Wzrost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Dalej Details

Continue

Dalej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain Nie wiem Details

Uncertain

Nie wiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) Nie można skopiować warunków (z powodu powtórzeń) Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

Nie można skopiować warunków (z powodu powtórzeń)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. Wszystkie scenariusze warunków zostały przenumerowane. Details

All conditions scenarios were renumbered.

Wszystkie scenariusze warunków zostały przenumerowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 360

Export as