LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,857) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 343 344 345 346 347 … 391
Prio Original string Translation —
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Użyj rozwijanych pól zamiast listy przycisków radio Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Użyj rozwijanych pól zamiast listy przycisków radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Sufiks odpowiedzi Details

Answer suffix

Sufiks odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Dodaj sufiks do pola odpowiedzi Details

Add a suffix to the answer field

Dodaj sufiks do pola odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Separator tekstu lewy/prawy suwaka Details

Slider left/right text separator

Separator tekstu lewy/prawy suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Znak separatora Odpowiedź|Tekst z lewej suwaka|Tekst z prawej suwaka Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Znak separatora Odpowiedź|Tekst z lewej suwaka|Tekst z prawej suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Pokaż minimalną i maksymalną wartość suwaka Details

Display slider min and max value

Pokaż minimalną i maksymalną wartość suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Pokaż wartości minimalną i maksymalną pod suwakiem Details

Display min and max value under the slider

Pokaż wartości minimalną i maksymalną pod suwakiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Suwak startuje ze środkowej pozycji Details

Slider starts at the middle position

Suwak startuje ze środkowej pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Wartość początkowa suwaka Details

Slider initial value

Wartość początkowa suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Dokładność suwaka Details

Slider accuracy

Dokładność suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Maksymalna wartość suwaka Details

Slider maximum value

Maksymalna wartość suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Minimalna wartość suwaka Details

Slider minimum value

Minimalna wartość suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use slider layout Użyj formy suwaka Details

Use slider layout

Użyj formy suwaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider Suwak Details

Slider

Suwak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Wpisz ID pytania, aby uzyskać kolejność podpytań z poprzedniego pytania Details

Enter question ID to get subquestion order from a previous question

Wpisz ID pytania, aby uzyskać kolejność podpytań z poprzedniego pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 391

Export as