| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following surveys are available: | Lista dostępnych ankiet w serwisie: | Details | |
|
The following surveys are available: Lista dostępnych ankiet w serwisie:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Ten opis grupy może wydawać się nie całkiem sensowny, ale jest dość ważny. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Ten opis grupy może wydawać się nie całkiem sensowny, ale jest dość ważny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Grupa 1: Pierwsza partia pytań | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Grupa 1: Pierwsza partia pytań
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Opis odnośnika URL | Details | |
| You should have a great time doing this | To powinno być miłe doświadczenie | Details | |
|
You should have a great time doing this To powinno być miłe doświadczenie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Zapraszamy do przykładowego badania | Details | |
|
Welcome to this sample survey Zapraszamy do przykładowego badania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Ale ten nie jest. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | To jest przykładowy opis badania. Może być całkiem długi. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. To jest przykładowy opis badania. Może być całkiem długi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Przykład szablonu | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Wystąpił problem z usunięciem szablonu '%s'. Sprawdź uprawnienia do modyfikacji plików/folderów. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Wystąpił problem z usunięciem szablonu '%s'. Sprawdź uprawnienia do modyfikacji plików/folderów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Szablon '%s' został usunięty. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Szablon '%s' został usunięty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Sprawdź prawa dostępu do katalogów. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Sprawdź prawa dostępu do katalogów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Nie można utworzyć katalogu `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Nie można utworzyć katalogu `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Katalog o nazwie `%s` już istnieje - wybierz inną nazwę | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Katalog o nazwie `%s` już istnieje - wybierz inną nazwę
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Być może nie masz odpowiednich uprawnień. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Być może nie masz odpowiednich uprawnień.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as