| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User group successfully saved! | Grupa użytkowników zapisana poprawnie! | Details | |
|
User group successfully saved! Grupa użytkowników zapisana poprawnie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Grupa użytkowników została pomyślnie dodana! | Details | |
|
User group successfully added! Grupa użytkowników została pomyślnie dodana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Nie udało się utworzyć grupy! Grupa już istnieje. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Nie udało się utworzyć grupy! Grupa już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Nie udało się utworzyć grupy! Nazwa grupy jest dłuższa niż 20 znaków. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Nie udało się utworzyć grupy! Nazwa grupy jest dłuższa niż 20 znaków.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Nie można usunąć grupy użytkowników. | Details | |
|
Could not delete user group. Nie można usunąć grupy użytkowników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Email do %s nie został wysłany. Komunikat błędu: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Email do %s nie został wysłany. Komunikat błędu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Zapisano ustawienia osobiste. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Zapisano ustawienia osobiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Edytuj użytkownika | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Wszystkie badania tego użytkownika zostały przekazane do %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Wszystkie badania tego użytkownika zostały przekazane do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Dodaj użytkownika | Details | |
| User registration at '%s' | Rejestracja użytkownika na '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Rejestracja użytkownika na '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania związane z niniejszym mailem, prosimy o kontakt z administratorem %s. Dziękujemy! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania związane z niniejszym mailem, prosimy o kontakt z administratorem %s. Dziękujemy!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Szanowna Pani/Szanowny Pan %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Nie wprowadzono nazwy użytkownika lub nazwa użytkownika jest nieprawidłowa. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Nie wprowadzono nazwy użytkownika lub nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Adres email jest nieprawidłowy. | Details | |
|
The email address is not valid. Adres email jest nieprawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as