| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Short names | Krótkie nazwy | Details | |
| Minute step interval | Postęp minutowy | Details | |
| Date/Time format | Format daty/czasu | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Określ własny format daty/czasu (<i>d/dd m/mm rr/rrrr G/GG M/MM</i>. Dozwolone znaki "-./: " dla dnia/miesiąca/roku/godziny/minuty bez lub z zerem poprzedzającym. Domyślny format dla ankiet | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Określ własny format daty/czasu (<i>d/dd m/mm rr/rrrr G/GG M/MM</i>. Dozwolone znaki "-./: " dla dnia/miesiąca/roku/godziny/minuty bez lub z zerem poprzedzającym. Domyślny format dla ankiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Styl CSS 2. ostrzeżenia o limicie czasu | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Styl CSS 2. ostrzeżenia o limicie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | Styl CSS, gdy pokazuje się 2. wiadomość 'ostrzeżenia o limicie czasu' | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Styl CSS, gdy pokazuje się 2. wiadomość 'ostrzeżenia o limicie czasu'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | 2. ostrzeżenie o upływie czasu | Details | |
|
2nd time limit warning message 2. ostrzeżenie o upływie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Druga wiadomość pokazywana jako 'ostrzeżenie limitu czasu' (jeśli puste, pokaże się domyślne ostrzeżenie) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Druga wiadomość pokazywana jako 'ostrzeżenie limitu czasu' (jeśli puste, pokaże się domyślne ostrzeżenie)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Czas pokazywania 2. ostrzeżenia o upływie czasu | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Czas pokazywania 2. ostrzeżenia o upływie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Drugie 'ostrzeżenie o limicie czasu' będzie widoczne przez tyle sekund (nie wyłączy się, jeśli pozostanie puste) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Drugie 'ostrzeżenie o limicie czasu' będzie widoczne przez tyle sekund (nie wyłączy się, jeśli pozostanie puste)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Zegar 2. ostrzeżenia o upływie czasu | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Zegar 2. ostrzeżenia o upływie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Pokaż drugie 'ostrzeżenie o limicie czasu', kiedy zostało tyle sekund odliczania (jeśli puste, ostrzeżenie się nie pokaże) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Pokaż drugie 'ostrzeżenie o limicie czasu', kiedy zostało tyle sekund odliczania (jeśli puste, ostrzeżenie się nie pokaże)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | Styl CSS 1. ostrzeżenia o limicie czasu | Details | |
|
1st time limit warning CSS style Styl CSS 1. ostrzeżenia o limicie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | Styl CSS, gdy pokazuje się wiadomość 'ostrzeżenia o limicie czasu' | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed Styl CSS, gdy pokazuje się wiadomość 'ostrzeżenia o limicie czasu'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | 1. ostrzeżenie o upływie czasu | Details | |
|
1st time limit warning message 1. ostrzeżenie o upływie czasu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as