LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,890) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 289 290 291 292 293 … 393
Prio Original string Translation —
Conditions Warunki Details

Conditions

Warunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Edycja grupy pytań Details

Edit Group

Edycja grupy pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Zapisz grupę pytań Details

Save question group

Zapisz grupę pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Grupa randomizacji: Details

Randomization group:

Grupa randomizacji:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Required Wymagane Details

Required

Wymagane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Tytuł: Details

Title:

Tytuł:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Błąd: musisz podać tytuł grupy w każdym języku. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Błąd: musisz podać tytuł grupy w każdym języku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Import grupy pytań Details

Import question group

Import grupy pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Dodaj grupę pytań Details

Add question group

Dodaj grupę pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Usuń to podpytanie Details

Delete this subquestion

Usuń to podpytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Wstaw nowe podpytanie za tym Details

Insert a new subquestion after this one

Wstaw nowe podpytanie za tym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 10:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Podpytanie: Details

Subquestion:

Podpytanie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Podpytanie Details

Subquestion

Podpytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Edycja podpytań Details

Edit subquestions

Edycja podpytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Błąd: próbujesz użyć zdublowanych kodów podpytań. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Błąd: próbujesz użyć zdublowanych kodów podpytań.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 393

Export as