LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,384) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 359
Prio Original string Translation —
Useful resources Przydatne zasoby Details

Useful resources

Przydatne zasoby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Donate Wesprzyj nas Details

Donate

Wesprzyj nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Reference Odniesienie Details

Reference

Odniesienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Składnia Details

Syntax

Składnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Znaczenie Details

Meaning

Znaczenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Function Funkcja Details

Function

Funkcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
info informacje Details

info

informacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika '%s' z grupy użytkowników '%s'? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika '%s' z grupy użytkowników '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-10 18:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Tytuł błędu Details

Error title

Tytuł błędu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Usuń parametr Details

Delete parameter

Usuń parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Edytuj parametr Details

Edit parameter

Edytuj parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Usuń wszystkie pliki odpowiedzi Details

Delete all response files

Usuń wszystkie pliki odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Pobierz wszystkie pliki odpowiedzi Details

Download all response files

Pobierz wszystkie pliki odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Walidacja Details

Validation

Walidacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to activate this plugin? Czy na pewno chcesz aktywować tę wtyczkę? Details

Are you sure you want to activate this plugin?

Czy na pewno chcesz aktywować tę wtyczkę?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 359

Export as