LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (5,786) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 386
Prio Original string Translation —
Theme editor: Edytor motywów: Details

Theme editor:

Edytor motywów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Rename this theme to: Zmień nazwę motywu na: Details

Rename this theme to:

Zmień nazwę motywu na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Type in the new name to extend %s Wpisz nową nazwę, aby rozbudować %s Details

Type in the new name to extend %s

Wpisz nową nazwę, aby rozbudować %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Please type in the new theme name above. Proszę powyżej wpisać nową nazwę motywu. Details

Please type in the new theme name above.

Proszę powyżej wpisać nową nazwę motywu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete box Usuń pole Details

Delete box

Usuń pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of processString without a string in your template Użycie processString bez łańcucha w twoim szablonie Details

Usage of processString without a string in your template

Użycie processString bez łańcucha w twoim szablonie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Nie można zaimportować motywu, który już istnieje! Details

Can not import a theme that already exists!

Nie można zaimportować motywu, który już istnieje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Obecne hasło: Details

Current password:

Obecne hasło:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Plik logo Details

Logo file

Plik logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. W tej ankiecie jest 1 pytanie. Details

There is 1 question in this survey.

W tej ankiecie jest 1 pytanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Akceptuj Details

Accept

Akceptuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Dziękujemy za rejestrację. Wkrótce otrzymają Państwo e-mail. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Dziękujemy za rejestrację. Wkrótce otrzymają Państwo e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Wariacje Fruity Details

Fruity variations

Wariacje Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Czcionki Fruity Details

Fruity fonts

Czcionki Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 386

Export as