| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email: | Mensahe elektróniko | Details | |
| Confirm password: | Konfirmá kódigo di entrada: | Details | |
| Password: | Kódigo di akseso | Details | |
| Identifier: | Identifikadó | Details | |
| Save for further completion by survey user | Warda e enkuesta pa kontestadó finalis'é despues | Details | |
|
Save for further completion by survey user Warda e enkuesta pa kontestadó finalis'é despues
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalisá entrega di rèspòns | Details | |
|
Finalize response submission Finalisá entrega di rèspòns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | No por a aktualisá e enkuesta | Details | |
|
Survey could not be updated No por a aktualisá e enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | No por agregá e pregunta aki. Bo mester yena por lo ménos un kódigo di pregunta. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. No por agregá e pregunta aki. Bo mester yena por lo ménos un kódigo di pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Aktualisá e senario | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá e kondishon aki? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Bo ta sigur ku bo ke eliminá e kondishon aki?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Bo ta sigur ku bo ke renumerá e senarionan ku numbernan ku ta subi, kuminsando na 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Bo ta sigur ku bo ke renumerá e senarionan ku numbernan ku ta subi, kuminsando na 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Eliminá tur kondishon | Details | |
| Add and edit conditions | Agregá i adaptá kondishonnan | Details | |
| Show conditions for this question | Mustra e kondishonnan pa e pregunta aki. | Details | |
|
Show conditions for this question Mustra e kondishonnan pa e pregunta aki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Editor di kondishon | Details | |
Export as