LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (2,837) • Untranslated (2,833) • Waiting (0) • Fuzzy (220) • Warnings (12)
1 … 256 257 258 259 260 … 393
Prio Original string Translation —
is matched (regexp) ta mèch (regexp) Details

is matched (regexp)

ta mèch (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than ta mas ku Details

is greater than

ta mas ku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to ta mas ku òf igual na Details

is greater than or equal to

ta mas ku òf igual na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to ta ménos ku òf igual na Details

is less than or equal to

ta ménos ku òf igual na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than ta ménos ku Details

is less than

ta ménos ku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT NO ta Details

is NOT

NO ta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is ta Details

is

ta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) Respuesta a mèch (regexp) Details

Answer matched (regexp)

Respuesta a mèch (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than Kontesta tabata mas grandi ku Details

Answer was greater than

Kontesta tabata mas grandi ku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to Kontesta tabata mas grandi ku òf igual na Details

Answer was greater than or equal to

Kontesta tabata mas grandi ku òf igual na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to Kontesta tabata ménos òf igual na Details

Answer was less than or equal to

Kontesta tabata ménos òf igual na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Kontesta tabata ménos ku Details

Answer was less than

Kontesta tabata ménos ku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Kontesta tabata NO Details

Answer was NOT

Kontesta tabata NO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was E kontesta tabata Details

Answer was

E kontesta tabata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance help for printable survey Yudansa relevante pa enkuesta ku por prent Details

Relevance help for printable survey

Yudansa relevante pa enkuesta ku por prent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 256 257 258 259 260 … 393

Export as