LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (2,834) Untranslated (2,659) Waiting (0) Fuzzy (218) Warnings (12)
1 254 255 256 257 258 381
Prio Original string Translation
Existing participant attributes Atributo di partisipante eksistente Details

Existing participant attributes

Atributo di partisipante eksistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Atributon di partisipante pa krea Details

Participant attributes to create

Atributon di partisipante pa krea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Lastra e atributo aki pa un otro kolòm pa vinkul'é ku e banko sentral di dato Details

Drag this attribute to another column to map it to the central participants database

Lastra e atributo aki pa un otro kolòm pa vinkul'é ku e banko sentral di dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Asigná bo atributonan di kódigo di akseso ku atributo di un partisipante eksistente òf krea un nobo. Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Asigná bo atributonan di kódigo di akseso ku atributo di un partisipante eksistente òf krea un nobo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Sobreskibí balor di atributonan di un usuario eksistente, si topa ku partisipantenan dòbel? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

Sobreskibí balor di atributonan di un usuario eksistente, si topa ku partisipantenan dòbel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RPC interface enabled: RPC "interface" RPC aktivá Details

RPC interface enabled:

RPC "interface" RPC aktivá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Tipo di fail Details

File extension:

Tipo di fail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Eksportá enkuesta Details

Export survey

Eksportá enkuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Kontesta kompletu Details

Full answers

Kontesta kompletu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Kódigo di kontesta Details

Answer codes

Kódigo di kontesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Teksto kompleto di un pregunta Details

Full question text

Teksto kompleto di un pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Teksto abreviá di un pregunta Details

Abbreviated question text

Teksto abreviá di un pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Kódigo di pregunta Details

Question code

Kódigo di pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 254 255 256 257 258 381

Export as