LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,846) • Untranslated (3,296) • Waiting (0) • Fuzzy (222) • Warnings (0)
1 … 301 302 303 304 305 … 358
Prio Original string Translation —
General settings Paramètres generals Details

General settings

Paramètres generals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option Opcions Details

Option

Opcions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help Ajuda Details

Help

Ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to enter a valid parameter name. Vos cal entrar un nom de paramètre valid. Details

You have to enter a valid parameter name.

Vos cal entrar un nom de paramètre valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parameters defined Cap de paramètre pas definit Details

No parameters defined

Cap de paramètre pas definit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: Sosquestion/question cibla : Details

Target (sub-)question:

Sosquestion/question cibla :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: Nom del paramètre : Details

Parameter name:

Nom del paramètre :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new answer option after this one Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí Details

Insert a new answer option after this one

Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Popup HTML editor Editor HTML dins una popup Details

Popup HTML editor

Editor HTML dins una popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one item. Marcatz al mens un element. Details

Please check at least one item.

Marcatz al mens un element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note Remarca : Details

Note

Remarca :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID Gropes de question : Details

Question group ID

Gropes de question :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL URL del questionari Details

Survey URL

URL del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics Estatisticas publicas ? Details

Public statistics

Estatisticas publicas ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 358

Export as