| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | Salvar los cronometratges ? | Details | |
| Save referrer URL | Salvar l'URL de provenéncia ? | Details | |
| Save IP address | Salvar l'adreça IP ? | Details | |
| Date stamp | Responsas datadas ? | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Lo questionari pòt pas èsser activat tant qu'aquestes problèmas seràn pas resolguts. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Lo questionari pòt pas èsser activat tant qu'aquestes problèmas seràn pas resolguts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Los problèmas seguents son estats rencontrats : | Details | |
|
The following problems have been found: Los problèmas seguents son estats rencontrats :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Lo questionari passa pas lo contraròtle de coeréncia | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Lo questionari passa pas lo contraròtle de coeréncia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Questions amb condicions dins aqueste grop. | Details | |
|
Questions with conditions to this group Questions amb condicions dins aqueste grop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Apondre una question novèla al grop | Details | |
|
Add new question to group Apondre una question novèla al grop
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Desactivat | Details | |
| Preview question | Question precedenta | Details | |
| Question: | Questions : | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Impossible d'escafar aqueste grop perque existís al mens una question qu'a una condicion sus son contengut. | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Impossible d'escafar aqueste grop perque existís al mens una question qu'a una condicion sus son contengut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Suprimir aqueste grop suprimirà tanben totas las questions e responsas que conten. Sètz segur que volètz contunhar? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Suprimir aqueste grop suprimirà tanben totas las questions e responsas que conten. Sètz segur que volètz contunhar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Anar al grop de questions | Details | |
Export as