| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No database action required! | Cap d'accion de la banca de donadas es pas necessària ! | Details | |
|
No database action required! Cap d'accion de la banca de donadas es pas necessària !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las taulas de convits seguentas deurián èsser suprimidas perque contenon pas cap d'enregistrament o alara lor enquèsta iniciala es estada suprimida. | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las taulas de convits seguentas deurián èsser suprimidas perque contenon pas cap d'enregistrament o alara lor enquèsta iniciala es estada suprimida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Totas las taulas d'ancianas enquèstas correspondon als estandards. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Totas las taulas d'ancianas enquèstas correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las enquèstas seguentas deurián èsser suprimidas perque contonon pas cap d'enregistrament o son pas mai aparentadas a cap d'autra enquèsta. | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las enquèstas seguentas deurián èsser suprimidas perque contonon pas cap d'enregistrament o son pas mai aparentadas a cap d'autra enquèsta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Totes los gropes correspondon als estandards. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Totes los gropes correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Totas las questions correspondon als estandards. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Totas las questions correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Las questions seguentas deurián èsser suprimidas. | Details | |
|
The following questions should be deleted: Las questions seguentas deurián èsser suprimidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Totes los parametratges de lenga correspondon als estandards. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Totes los parametratges de lenga correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Los paramètres de lenga de questionari seguents deurián èsser suprimits | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Los paramètres de lenga de questionari seguents deurián èsser suprimits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Totas las enquèstas correspondon als estandards. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Totas las enquèstas correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Los questionaris seguents deurián èsser suprimits | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Los questionaris seguents deurián èsser suprimits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Totas las questions correspondon als estandards. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Totas las questions correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Còde : | Details | |
| The following answers should be deleted: | Las responsas seguentas deurián èsser suprimidas | Details | |
|
The following answers should be deleted: Las responsas seguentas deurián èsser suprimidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All assessments meet consistency standards. | Totas las evaluacions correspondon als estandards. | Details | |
|
All assessments meet consistency standards. Totas las evaluacions correspondon als estandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as