LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (3,788) • Untranslated (1,154) • Waiting (0) • Fuzzy (437) • Warnings (0)
1 … 349 350 351 352 353 … 359
Prio Original string Translation —
You have not selected a survey Du har ikkje valt noko undersøking Details

You have not selected a survey

Du har ikkje valt noko undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than (Strings) Større enn (tekststrenger) Details

Greater than (Strings)

Større enn (tekststrenger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to (Strings) Større enn eller lik (strenger) Details

Greater than or equal to (Strings)

Større enn eller lik (strenger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to (Strings) Mindre enn eller lik (strenger) Details

Less than or equal to (Strings)

Mindre enn eller lik (strenger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Less than (Strings) Mindre enn (strenger) Details

Less than (Strings)

Mindre enn (strenger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Regular expression Regulært uttrykk Details

Regular expression

Regulært uttrykk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than Større enn Details

Greater than

Større enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to Større enn eller lik Details

Greater than or equal to

Større enn eller lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not equal to Ikkje lik Details

Not equal to

Ikkje lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
equals lik Details

equals

lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to Mindre enn eller lik Details

Less than or equal to

Mindre enn eller lik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than Mindre enn Details

Less than

Mindre enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Undersøking med ID %d lagra %s med %d post(ar) Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)

Undersøking med ID %d lagra %s med %d post(ar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Undersøking ID %d lagra %s inneheld %d post(ar) (%s) Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)

Undersøking ID %d lagra %s inneheld %d post(ar) (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
timings bruk av tid Details

timings

bruk av tid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 349 350 351 352 353 … 359

Export as