| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick-add subquestion or answer items | Legg hurtig til underspørsmål eller svar | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Legg hurtig til underspørsmål eller svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Ver venleg å fylle inn %s svar | Details | |
|
Please fill in %s answers Ver venleg å fylle inn %s svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer | Ver venleg å fylle inn opptil eitt svar | Details | |
|
Please fill in at most one answer Ver venleg å fylle inn opptil eitt svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Ver venleg å fylle inn opptil %s svar | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Ver venleg å fylle inn opptil %s svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | Ver venleg å fylle inn minst eitt svar | Details | |
|
Please fill in at least one answer Ver venleg å fylle inn minst eitt svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Ver venleg å fylle inn minst %s svar | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Ver venleg å fylle inn minst %s svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Standard attributtnamn: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Det finnast ikkje nokon deltakarar å eksportere. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Det finnast ikkje nokon deltakarar å eksportere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Frå og med versjon 2.05 kan variabelnamn berre innehalde bokstavar og tal, men ikkje tal først. Dette variabelnamnet er godteke. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Frå og med versjon 2.05 kan variabelnamn berre innehalde bokstavar og tal, men ikkje tal først. Dette variabelnamnet er godteke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Font-fila %s vart ikkje funne i <limesurvey root folder>/fonts. Les txt-fila for ditt språk i fonts-katalogen for å finne ut korleis du kan generere grafane. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Font-fila %s vart ikkje funne i <limesurvey root folder>/fonts. Les txt-fila for ditt språk i fonts-katalogen for å finne ut korleis du kan generere grafane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Eksporter %s deltakar til CSV-fil | Details | |
|
Export participants to CSV Eksporter %s deltakar til CSV-fil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Database oppretta | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s svar kan ikkje setjast inn eller oppdaterast. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s svar kan ikkje setjast inn eller oppdaterast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s svar blei oppdaterte. | Details | |
Export as