| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s må ikkje ha bokstavstorleik lik %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s må ikkje ha bokstavstorleik lik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s må ha bokstavstorleik lik %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s må ha bokstavstorleik lik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Eksporter: | Details | |
| Survey ID: | ID: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Automatisk endre spørsmålskode viss koden eksisterar frå før? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Automatisk endre spørsmålskode viss koden eksisterar frå før?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey list: | Vis liste med undersøkingar: | Details | |
| This is a question help text. | Dette er ein hjelpetekst til spørsmål. | Details | |
|
This is a question help text. Dette er ein hjelpetekst til spørsmål.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A first example question. Please answer this question: | Eit første døme på eit spørsmål. Ver venleg å svare på spørsmålet: | Details | |
|
A first example question. Please answer this question: Eit første døme på eit spørsmål. Ver venleg å svare på spørsmålet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Den nye undersøkinga di ble oppretta. Vi har også laga ei første spørsmålsgruppe og eit eksempel på spørsmål til deg. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Den nye undersøkinga di ble oppretta. Vi har også laga ei første spørsmålsgruppe og eit eksempel på spørsmål til deg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Mi første spørsmålsgruppe | Details | |
| Do you want to delete this user? | Vil du slette denne brukaren? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Vil du slette denne brukaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Handlingar: | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Svaret på sikkerheitsspørsmålet var ikkje rett - ver venleg å prøve ein gong til. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Svaret på sikkerheitsspørsmålet var ikkje rett - ver venleg å prøve ein gong til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | For å delta i denne avgrensa undersøkinga treng du ein gyldig tilgangskode. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. For å delta i denne avgrensa undersøkinga treng du ein gyldig tilgangskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Databasen er oppdatert frå versjon %s til versjon %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Databasen er oppdatert frå versjon %s til versjon %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as